5.2 Namensraum

Aktuelle Version vom 6. Juni 2024, 10:16 Uhr

Was ist ein Namensraum?[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Erklärvideo auf YouTube: Namensräume (Dauer: 4:41 Min.)

Ein Namensraum dient dazu, ein Wiki in verschiedene Bereiche einzuteilen. So entstehen unterschiedliche "Sammlungen" von Seiten, die einen ähnlichen oder gleichen Verwendungszweck haben.

Wir nehmen oft das Beispiel von Schränken, um das Prinzip der Namensräume deutlich zu machen. Es gibt Regale, auf die alle Zugriff haben. Es gibt Glasschränke mit Schloss, in die jeder hineinschauen aber nicht jeder alles bearbeiten kann. Es gibt geschlossene Holzschränke mit Schloss, da können nur ausgewählte Personen hineinschauen und arbeiten. Und jeder Schrank kann anders aussehen.

Machen Sie sich zuerst mit den wichtigsten Merkmalen von Namensräumen vertraut, bevor Sie neue Namensräume anlegen.

Merkmale von Namensräumen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Rechteverwaltung:
Jedem Namensraum können unterschiedliche Benutzerrechte zugewiesen werden. In einem internen Wiki ist das ein häufiger Grund, einen Namensraum anzulegen.
Aktivierung von Funktionen:
In jedem Namensraum können unterschiedliche Funktionen aktiviert werden (z.B.,Freigabefunktion oder Lesebestätigung).
Suchfunktion:
In der Suche kann der Suchbereich auf einzelne Namensräume eingegrenzt werden (Namensraumfilter).
Ein Namensraum pro Seite:
Eine Seite kann nur einem einzigen Namensraum zugeordnet werden. Der gleiche Seitenname in einem anderen Namensraum erstellt eine neue Seite.
Flache Struktur:
Ein Namensraum kann keine untergeordneten Namensräume besitzen.
Verknüpfung mit Dateien:
Hochgeladene Dateien können einem Namensraum zugeordnet sein und werden somit entsprechend verrechtet.

Das Namensraum-Präfix[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

In welchem Namensraum eine Seite liegt, läßt sich daran erkennen, dass der Seitenname ein sogenanntes Namensraum-Präfix, abgeschlossen mit einem Doppelpunkt, enthält:

QM:Einkaufsprozess

Die Seite Einkaufsprozess liegt also im Namensraum QM, weil sie beim Erstellen oder nachträglichen Umbennen der Seite mit dem Präfix QM: erstellt wurde.

Standard-Namensräume[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

BlueSpice verwendet unter anderem die 15 Standard-Namensräume und zwei sogenannte Pseudo-Namensräume aus MediaWiki:

ID	Namespace (deutsch)	Funktion
	Medium	Pseudo-Namensraum für hochgeladene Bilder und Dateien. Wird durch Pfad der Dateien ersetzt.
	Spezial	Pseudo-Namensraum für Spezialseiten.
0	(Seiten)	Diese werden ohne Präfix angegeben.
1	Diskussion	Namensraum für die Diskussionsseite zu jedem Wiki-Artikel. Ein Diskussionsnamensraum wird immer automatisch mit einem Namensraum angelegt und wieder gelöscht.
2	Benutzer	Benutzerseite. Wird für jeden eingeloggten Nutzer angelegt.
4	[Wiki-Name]	Angaben über das Wiki oder über das laufende Projekt. Hier: BlueSpice.
6	Datei	Beschreibung eines Bildes und anderer Dateien. Wird automatisch mit Versionsangaben und Informationen über das Vorkommen der Datei ergänzt
8	MediaWiki	Systemmeldungen. Eine vollständige Liste ist unter Spezial:AllMessages zu finden. Können nur von angemeldeten Benutzern verändert werden.
10	Vorlage	Vorlagen können in andere Seiten eingebunden werden.
12	Hilfe	Hier können Hilfeseiten zur Benutzung des Wikis gesammelt werden. Dies soll allen Benutzern einen schnellen Einstieg in das Wiki verschaffen.
14	Kategorie	Seiten können Kategorien zugeordnet werden, die dann in diesem Namenspace zugänglich sind.

Standard Namensraum: Eine neue Inhaltsseite wird dem "Seiten"-Namensraum zugeordnet, wenn der Seitenname kein Namensraumpräfix hat.

Pseudo Namensräume: Die zwei Pseudo Namensräume (Medium, Spezial) werden zwar wie normale Namensräume verwendet, es können jedoch weder Seiten angelegt noch vorhandene Seiten verändert werden.

Die meisten Seiten in den Namensräumen werden automatisch erzeugt:

Spezialseiten werden vom System bei der Installation generiert.
Media- und Bildseiten entstehen mit dem Hochladen einer Datei.
Benutzerseiten werden immer dann erzeugt, wenn ein Nutzer sich zum ersten Mal anmeldet.
Diskussionsseiten werden beim Anlegen eines Diskussionsbeitrags zu einer Seite erstellt.

Weitere Namensräume werden auch durch installierte Erweiterungen erstellt (z.B. der Namensraum Konzept durch die Erweiterung Semantic MediaWiki).

Einen eigenen Namensraum erstellen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Zusätzliche Namensräume können durch Administratoren in der Namensraumverwaltung unter Globale Aktionen > Namensräume erstellt werden. Mehr Infos zur Namensraumverwaltung finden Sie hier.

Wann brauche ich einen neuen Namensraum?[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Wenn Sie ein neues Wiki haben, stellen Sie sich natürlich die Frage, ob und wann Sie eigene Namensraum überhaupt brauchen.

Oft ist es auch nicht klar, ob bestimmte Inhaltsbereiche besser über Namensräume, über Kategorien oder über Unterseiten organisiert werden sollen. Machen Sie sich hier erst einmal kein Kopfzerbrechen und gehen Sie intuitiv vor. Sie können Wikiseiten später immer noch "verschieben", falls Sie ihre Wikistruktur nachträglich ändern wollen. Haben sie schon hunderte von Wikiseiten, die verschoben werden müssen, geht dies allerdings über Server-Skripts am besten. Die Benutzeroberfläche erlaubt es nur, Seiten einzeln zu verschieben.

Nachfolgend ein paar Überlegungen, wann neue Namensräume sinnvoll sind:

Sie erstellen eine große Anzahl von Wikiseiten für einen bestimmten Informationstyp. Hier können Sie entsprechend Namensräume verwenden. Zum Beispiel:
- Protokoll:Marketing/2022-08-22
- Richtlinie:Soziale Medien
- TOM:Zutrittskontrolle
- Kunde:PASML
  Sie können sich hierbei allerdings auch überlegen, diese Seiten als Unterseiten oder über Kategorien zu organisieren, wenn diese Seiten keine Sonderverrechtung benötigen.
Ihr Qualitätsmanagementbeauftragter fordert, dass die Freigabe von Prozessbeschreibungen auf eine bestimmte Benutzergruppe beschränkt wird. Da Benutzerrechte nur über Namensräume definierbar sind, werden Sie hierfür einen Namensraum benötigen.
Sie wollen ein größeres Buch anlegen. Die Seiten können entsprechend in einem Namensraum gesammelt werden (z..B. könnten Seiten für ein Mitarbeiterhandbuch in einem dafür erstellten Namensraum MHB abgelegt werden.

Benennung der Namensräume[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Da die Namensraumbezeichnung stets als Präfix für eine Seite mit angegeben wird, ist es meist übersichtlicher, kurze Namensraumbezeichnungen zu erstellen (z.B. MHB für Mitarbeiterhandbuch oder AA für Arbeitsanweisung). Dies macht es später auch übersichtlicher, Seiten in den Namensräumen wiederzufinden.

Namensraumpräfix und Suchfunktion

Namensraumpräfix und nicht-existierende Namensräume[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Wenn Sie beim Erstellen einer Seite ein Namensraum-Präfix angeben, obwohl dieser Namensraum nicht existiert, wird die Seite im Hauptnamensraum angelegt. Das Präfix wird dann einfach zum Bestandteil des Seitennamens.

Wichtig!Sobald es eine Seite Protokoll:2022-10-12 gibt, ist es nicht mehr möglich, den Namensraum Protokoll nachträglich im Wiki zu erstellen. Die Seite Protokoll:2022-10-12 muss zuerst umbenannt werden, z.B. in Protokoll-2022-10-12. Erst dann kann der Namensraum Protokoll erstellt werden.

Alle Seiten eines Namensraums auflisten[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Um alle Seiten in einem Namensraum zu sehen:

Gehen Sie zur Spezialseite "Alle Seiten"
Wählen Sie einen Namensraum aus dem Auswahlmenü.
Klicken Sie "Anwenden".

Zusätzliche können Seiten auf der Spezialseite WikiExplorer nach Namensraum gefiltert werden.

Namensraum "MediaWiki"[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Seiten im Namensraum MediaWiki können von Benutzern mit "editinterface"-Berechtigung erstellt und bearbeitet werden. Standardmäßig sind das Benutzer, deren Gruppe(n) die Rolle structuremanager, admin oder maintenanceadmin zugewiesen ist.

Wichtige Nutzungsmöglichkeiten sind:

Systemmitteilungen: Jede Mitteilung besitzt eine Wikiseite mit dem Mitteilungsschlüssel als Name der Seite. Eine Liste aller Mitteilungsseiten ist auf Spezial:AlleMitteilungen zu finden.
Lokalisierungen über {{int:Mitteilungsname}}: Ein Element der Benutzeroberfläche oder innerhalb einer Wikiseite kann über in die Benutzersprache übersetzt werden. Syntax: Mediawiki:Mitteilungsname/ISO-Sprachcode.
MediaWiki:Common.js: Enthält JavaScript, das für alle Seiten und Benutzer geladen wird.
MediaWiki:Common.css: Stylesheet, dass nach dem Stylesheet des aktiven Skin im Wiki geladen wird. Es wird auf alle Wikiseiten angewandt.

Weiterführende Links

Feedback zur Dokumentation ist im Community-Forum möglich.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
+{{DISPLAYTITLE:Namensräume}}
 <bookshelf src="Buch:Benutzerhandbuch" />
 ==Was ist ein Namensraum?==
 [[Datei:BlueSpice3-ev-Namensraum.png|300x300px|link=https://youtu.be/HzF1IcfNHzQ
-|Erklärvideo auf Youtube: Namensräume (Dauer: 4:41 Min.)|mini]]Ein '''Namensraum''' dient dazu, ein Wiki in verschiedene Bereiche einzuteilen.
+|Erklärvideo auf YouTube: Namensräume (Dauer: 4:41 Min.)|mini|alternativtext=Namensräume in BlueSpice 3.1]]Ein '''Namensraum''' dient dazu, ein Wiki in verschiedene Bereiche einzuteilen. So entstehen unterschiedliche "Sammlungen" von Seiten, die einen ähnlichen oder gleichen Verwendungszweck haben.
 Wir nehmen oft das Beispiel von Schränken, um das Prinzip der Namensräume deutlich zu machen. Es gibt Regale, auf die alle Zugriff haben. Es gibt Glasschränke mit Schloss, in die jeder hineinschauen aber nicht jeder alles bearbeiten kann. Es gibt geschlossene Holzschränke mit Schloss, da können nur ausgewählte Personen hineinschauen und arbeiten. Und jeder Schrank kann anders aussehen.
@@ Zeile 9: / Zeile 10: @@
 ===Merkmale von Namensräumen===
-*'''Rechteverwaltung''':  <br />Jedem Namensraum können unterschiedliche Benutzerrechte zugewiesen werden. In einem internen Wiki ist das ein häufiger Grund, einen Namensraum anzulegen.  <br />
+*'''Rechteverwaltung''':  <br />Jedem Namensraum können unterschiedliche Benutzerrechte zugewiesen werden. In einem internen Wiki ist das ein häufiger Grund, einen Namensraum anzulegen.<br />
-*'''Aktivierung von Funktionen:'''  <br />In jedem Namensraum können unterschiedliche Funktionen aktiviert werden (z.B., [[Handbuch:Erweiterung/FlaggedRevs|Freigabefunktion]] oder [[Handbuch:Erweiterung/BlueSpiceReadConfirmation|Lesebestätigung]]).  <br />
+*'''Aktivierung von Funktionen:'''  <br />In jedem Namensraum können unterschiedliche Funktionen aktiviert werden (z.B.,[[Handbuch:Erweiterung/FlaggedRevs|Freigabefunktion]] oder [[Handbuch:Erweiterung/BlueSpiceReadConfirmation|Lesebestätigung]]).  <br />
-*'''Suchfunktion''':  <br />In der Suche kann der Suchbereich auf einzelne Namensräume eingegrenzt werden (Namensraumfilter).  <br />
+*'''Suchfunktion''':  <br />In der Suche kann der Suchbereich auf einzelne Namensräume eingegrenzt werden (Namensraumfilter).<br />
-*'''Ein Namensraum pro Seite''':  <br />Eine Seite kann nur einem einzigen Namensraum zugeordnet werden. Der gleiche Seitenname in einem anderen Namensraum erstellt eine neue Seite.  <br />
+*'''Ein Namensraum pro Seite''':  <br />Eine Seite kann nur einem einzigen Namensraum zugeordnet werden. Der gleiche Seitenname in einem anderen Namensraum erstellt eine neue Seite.<br />
-*'''Flache Struktur''':  <br />Ein Namensraum kann keine untergeordneten Namensräume besitzen.  <br />
+*'''Flache Struktur''':  <br />Ein Namensraum kann keine untergeordneten Namensräume besitzen.<br />
 *'''Verknüpfung mit Dateien''':  <br />Hochgeladene Dateien können einem Namensraum zugeordnet sein und werden somit entsprechend verrechtet.
+=== Das Namensraum-Präfix ===
+In welchem Namensraum eine Seite liegt, läßt sich daran erkennen, dass der Seitenname ein sogenanntes Namensraum-Präfix, abgeschlossen mit einem Doppelpunkt, enthält:<syntaxhighlight lang="text">
+QM:Einkaufsprozess
+</syntaxhighlight>Die Seite Einkaufsprozess liegt also im Namensraum QM, weil sie beim Erstellen oder nachträglichen Umbennen der Seite mit dem Präfix <code>QM:</code> erstellt wurde.
 ==Standard-Namensräume==
@@ Zeile 40: / Zeile 46: @@
 |1
 ||Diskussion
-||Diskussionsseite. Wird zusätzlich zu jedem Artikel angelegt (auch in den folgenden Namensräumen), um über dessen Inhalte zu sprechen. Zusätzlicher Reiter (+).
+||Namensraum für die Diskussionsseite zu jedem Wiki-Artikel. Ein Diskussionsnamensraum wird immer automatisch mit einem Namensraum angelegt und wieder gelöscht.
 |-
 |2
 ||Benutzer
 ||Benutzerseite. Wird für jeden eingeloggten Nutzer angelegt.
-|-
-|3
-||Benutzer_Diskussion
-||Vgl. Diskussion.
 |-
 |4
 ||[Wiki-Name]
 ||Angaben über das Wiki oder über das laufende Projekt. Hier: BlueSpice.
-|-
-|5
-||_Diskussion
-||Vgl. Diskussion.
 |-
 |6
 ||Datei
 ||Beschreibung eines Bildes und anderer Dateien. Wird automatisch mit Versionsangaben und Informationen über das Vorkommen der Datei ergänzt
-|-
-|7
-||Datei_Diskussion
-||Vgl. Diskussion.
 |-
 |8
 ||MediaWiki
 ||Systemmeldungen. Eine vollständige Liste ist unter Spezial:AllMessages zu finden. Können nur von angemeldeten Benutzern verändert werden.
-|-
-|9
-||MediaWiki_Diskussion
-||Vgl. Diskussion.
 |-
 |10
 ||Vorlage
 ||Vorlagen können in andere Seiten eingebunden werden.
-|-
-|11
-||Vorlage_Diskussion
-||Vgl. Diskussion.
 |-
 |12
 ||Hilfe
-||Hilfeseiten beschreiben, wie man Aktionen im Wiki durchführt. Keine klare inhaltliche Trennung zum [Wiki-Name]-Namensraum.
+||Hier können Hilfeseiten zur Benutzung des Wikis gesammelt werden. Dies soll allen Benutzern einen schnellen Einstieg in das Wiki verschaffen.
-|-
-|13
-||Hilfe_Diskussion
-||Vgl. Diskussion.
 |-
 |14
 ||Kategorie
 ||Seiten können Kategorien zugeordnet werden, die dann in diesem Namenspace zugänglich sind.
-|-
-|15
-||Kategorie_Diskussion
-||Vgl. Diskussion.
 |}
@@ Zeile 106: / Zeile 85: @@
 Die meisten Seiten in den Namensräumen werden automatisch erzeugt:
-*Spezialseiten werden vom System bei der Installation generiert
+*Spezialseiten werden vom System bei der Installation generiert.
-*Media- und Bildseiten entstehen mit dem Hochladen einer Datei
+*Media- und Bildseiten entstehen mit dem Hochladen einer Datei.
-*Benutzerseiten werden immer dann erzeugt, wenn ein Nutzer im Wiki agiert
+*Benutzerseiten werden immer dann erzeugt, wenn ein Nutzer sich zum ersten Mal anmeldet.
-*Diskussionsseiten werden ebenfalls mit den jeweiligen Seiten erstellt
+*Diskussionsseiten werden beim Anlegen eines Diskussionsbeitrags zu einer Seite erstellt.<br />
-*Damit bleiben nur noch die Seiten im Hauptnamensraum (Seiten), [Wiki-Name], Vorlage, Hilfe und Kategorie, die frei erstellt werden können. Die Seiten zu den jeweiligen Kategorien können Sie über die Spezialseite "Alle Seiten" abfragen.  <br />
+Weitere Namensräume werden auch durch installierte Erweiterungen erstellt (z.B. der Namensraum ''Konzept'' durch die Erweiterung Semantic MediaWiki).
-Weitere Namensräume werden auch durch installierte Erweiterungen erstellt (z.B., der Namensraum ''Konzept'' für die Erweiterung Semantic MediaWiki).
 == Einen eigenen Namensraum erstellen ==
-Zusätzliche Namensräume können in der Namensraumverwaltung unter "Globale Aktionen > Verwaltung" erstellt werden. Der Menüpunkt "Namensraumverwaltung" lädt die Spezialseite <code>Spezial:NamespaceManager</code>.  [[Handbuch:Erweiterung/BlueSpiceNamespaceManager|Mehr Infos zur Namensraumverwaltung finden Sie hier]].
+Zusätzliche Namensräume können durch Administratoren in der Namensraumverwaltung unter ''Globale Aktionen > Namensräume'' erstellt werden.   [[Handbuch:Erweiterung/BlueSpiceNamespaceManager|Mehr Infos zur Namensraumverwaltung finden Sie hier]].
 === Wann brauche ich einen neuen Namensraum? ===
-Wenn Sie ein neues Wiki haben, stellen Sie sich die Frage, ob und wann Sie einen Namensraum überhaupt brauchen. Oft ist es auch nicht klar, ob bestimmte Inhaltsbereiche besser über Namensräume, über Kategorien oder über Unterseiten organisiert werden sollen. Machen Sie sich hier erst einmal kein Kopfzerbrechen und gehen Sie intuitiv vor. Sie können Wikiseiten später immer noch "verschieben", falls Sie ihre Wikistruktur nachträglich ändern wollen. Haben sie schon hunderte von Wikiseiten, die verschoben werden müssen, geht dies allerdings über Server-Skripts am besten. Die Benutzeroberfläche erlaubt es nur, Seiten einzeln zu verschieben.
+Wenn Sie ein neues Wiki haben, stellen Sie sich natürlich die Frage, ob und wann Sie eigene Namensraum überhaupt brauchen.
+Oft ist es auch nicht klar, ob bestimmte Inhaltsbereiche besser über Namensräume, über Kategorien oder über Unterseiten organisiert werden sollen. Machen Sie sich hier erst einmal kein Kopfzerbrechen und gehen Sie intuitiv vor. Sie können Wikiseiten später immer noch "verschieben", falls Sie ihre Wikistruktur nachträglich ändern wollen. Haben sie schon hunderte von Wikiseiten, die verschoben werden müssen, geht dies allerdings über Server-Skripts am besten. Die Benutzeroberfläche erlaubt es nur, Seiten einzeln zu verschieben.
@@ Zeile 126: / Zeile 107: @@
 ** Richtlinie:Soziale Medien
 ** TOM:Zutrittskontrolle
-** Kunde:PASML  <br />Sie können sich hierbei allerdings auch überlegen, diese Seiten als Unterseiten oder über Kategorien zu organisieren, wenn diese Seiten keine Sonderverrechtung benötigen.  <br />
+** Kunde:PASML  <br />Sie können sich hierbei allerdings auch überlegen, diese Seiten als Unterseiten oder über Kategorien zu organisieren, wenn diese Seiten keine Sonderverrechtung benötigen.<br />
 * Ihr Qualitätsmanagementbeauftragter fordert, dass die Freigabe von Prozessbeschreibungen auf eine bestimmte Benutzergruppe beschränkt wird. Da Benutzerrechte nur über Namensräume definierbar sind, werden Sie hierfür einen Namensraum benötigen.
-* Sie wollen ein größeres Buch anlegen. Die Seiten können entsprechend in einem Namensraum gesammelt werden. Z.B. für ein Mitarbeiterhandbuch können Seiten im Namensraum ''MHB:'' abgelegt werden.
+* Sie wollen ein größeres Buch anlegen. Die Seiten können entsprechend in einem Namensraum gesammelt werden (z..B. könnten Seiten für ein Mitarbeiterhandbuch in einem dafür erstellten Namensraum ''MHB'' abgelegt werden.
 === Benennung der Namensräume ===
@@ Zeile 135: / Zeile 116: @@
 [[Datei:Namensraum in der Suche.png|alternativtext=Namensraumpräfix und Suchfunktion|zentriert|mini|380x380px|Namensraumpräfix und Suchfunktion]]
-==Auf Seiten in einem Namensraum zugreifen==
+=== Namensraumpräfix und nicht-existierende Namensräume ===
-Um eine Seite in einem bestimmten Namensraum zu sehen oder zu erstellen, wird deren Name einfach vor den Seitentitel gestellt und mit einem Doppelpunkt getrennt:
-<code>Setup:Installation</code>
+* Wenn Sie beim Erstellen einer Seite ein Namensraum-Präfix angeben, obwohl dieser Namensraum nicht existiert, wird die Seite im Hauptnamensraum angelegt. Das Präfix wird dann einfach zum Bestandteil des Seitennamens.
+{{Hinweisbox|boxtype=Wichtig|icon=|Note text=Sobald es eine Seite ''Protokoll:2022-10-12'' gibt, ist es nicht mehr möglich, den Namensraum Protokoll nachträglich im Wiki zu erstellen.
-Wenn Sie einen Namensraum angeben, der dem Wiki nicht bekannt ist, wird die Seite im Standard-Namensraum Main angelegt. Das als Namensraum angegebene Präfix wird dann zum Seitennamen hinzugefügt und nicht als Kennzeichnung eines Namensraums erkannt. Sollten Sie versehentlich Seiten mit einem Namensraumpräfix erstellt haben und der Namensraum existiert (noch) nicht, reicht es nicht aus, den Namensraum nachträglich zu erstellen; die Seiten würden dann "verschwinden". Verschieben Sie die Seiten in so einem Fall zunächst in einen anderen Namensraum, erstellen Sie den gewünschten Namensraum und verschieben Sie die Seiten dann wieder zurück.
+Die Seite ''Protokoll:2022-10-12'' muss zuerst umbenannt werden, z.B. in ''Protokoll-2022-10-12''. Erst dann kann der Namensraum ''Protokoll'' erstellt werden.|bgcolor=}}
 ==Alle Seiten eines Namensraums auflisten==
 Um alle Seiten in einem Namensraum zu sehen:
-#'''Gehen''' Sie zur Spezialseite "Alle Seiten"
+*'''Gehen''' Sie zur Spezialseite "Alle Seiten"
-#'''Lassen''' Sie das Eingabefeld leer
+*'''Wählen''' Sie einen Namensraum aus dem Auswahlmenü.
-#'''Wählen''' Sie einen Namensraum aus dem Auswahlmenü
+*'''Klicken''' Sie "Anwenden".
-#'''Klicken''' Sie "Anwenden"<br />
+Zusätzliche können Seiten auf der Spezialseite [[Handbuch:Erweiterung/BlueSpiceWikiExplorer|WikiExplorer]] nach Namensraum gefiltert werden.
 == Namensraum "MediaWiki" ==
-Seiten im Namensraum MediaWiki können von Benutzern mit "editinterface"-Berechtigung erstellt und bearbeitet werden. Standardmäßig sind das Benutzer, deren Gruppe die Rolle ''structuremanager'', ''admin'' oder ''mainenanceadmin'' zugewiesen ist.
+Seiten im Namensraum MediaWiki können von Benutzern mit "editinterface"-Berechtigung erstellt und bearbeitet werden. Standardmäßig sind das Benutzer, deren Gruppe(n) die Rolle ''structuremanager'', ''admin'' oder ''maintenanceadmin'' zugewiesen ist.
 Wichtige Nutzungsmöglichkeiten sind:
@@ Zeile 157: / Zeile 139: @@
 * '''Lokalisierungen über ''<nowiki>{{int:Mitteilungsname}}</nowiki>''''': Ein Element der Benutzeroberfläche oder innerhalb einer Wikiseite kann über in die Benutzersprache übersetzt werden. Syntax: ''Mediawiki:Mitteilungsname/ISO-Sprachcode''.
 * '''MediaWiki:Common.js''': Enthält JavaScript, das für alle Seiten und Benutzer geladen wird.
-* '''MediaWiki:Common.css''': Stylesheet, dass nach dem Stylesheet der aktiven Skin im Wiki geladen wird. Es wird auf alle Wikiseiten angewandt.
+* '''MediaWiki:Common.css''': Stylesheet, dass nach dem Stylesheet des aktiven Skin im Wiki geladen wird. Es wird auf alle Wikiseiten angewandt.
 {{Box_Links | Thema1 =[[Handbuch:Erweiterung/BlueSpiceNamespaceManager|Namensraumverwaltung]]| Thema2 = | Thema3 = | Thema4 = }}
 [[de:{{FULLPAGENAME}}]]
-[[en:Manual:Namespace]]
+[[en:Manual:The_concept_of_namespaces]]
 [[Category:Konzept]]
+{{DEFAULTSORT:Namensräume}}