Handbuch:Erweiterung/ContentTransfer/DeepL Anbindung: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 21. März 2022, 10:46 Uhr

Es ist möglich, in einer Wikifarm oder in mehreren Wikiinstanzen ein Quellwiki zu definieren, welches automatische Übersetzungen durch einen Übersetzungsservice (DeepL) erlaubt. Über diese DeepL-Anbindung können dann Wikiseiten aus diesem Quellwiki automatisch in verschiedene Zielwikis übersetzt werden. Die DeepL-Anbindung wird dabei über Hallo Welt! konfiguriert und ist kein Standardfeature.

```
Übersetzungslink auf der Quellseite
```
```
Auswahl des Zielwikis
```
```
Vorschau der Zielseite
```

Bestätigung der Übertragung ins Zielwiki

```
Übersetzte Seite im Zielwiki
```

Zusammenführen einer Übersetzung mit existierender Seite

Auswahl des Artikels, der zusammengeführt werden soll

```
Zusammenführen der Textabschnitte
```
```
Speichern des zusammengeführten Texts
```
```
Bestätigung
```

Feedback zur Dokumentation ist im Community-Forum möglich.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
+Es ist möglich, in einer Wikifarm oder in mehreren Wikiinstanzen ein Quellwiki zu definieren, welches automatische Übersetzungen durch einen Übersetzungsservice (DeepL) erlaubt.  Über diese DeepL-Anbindung können dann Wikiseiten aus diesem Quellwiki automatisch in verschiedene Zielwikis übersetzt werden. Die DeepL-Anbindung wird dabei über Hallo Welt! konfiguriert und ist kein Standardfeature.
 <gallery widths="250">
-Datei:Handbuch:Deepl 01.png
+Datei:Handbuch:Deepl 01.png|alt=Übersetzungslink auf der Quellseite| Übersetzungslink auf der Quellseite
-Datei:Handbuch:Deepl 02.png
+Datei:Handbuch:Deepl 02.png|alt=Auswahl des Zielwikis| Auswahl des Zielwikis
-Datei:Handbuch:Deepl 03.png
+Datei:Handbuch:Deepl 03.png|alt=Vorschau der Zielseite| Vorschau der Zielseite
-Datei:Handbuch:Deepl 05.png
+Datei:Handbuch:Deepl 05.png|alt=Bestätigung der Übertragung ins Zielwiki| Bestätigung der Übertragung ins Zielwiki
-Datei:Handbuch:Deepl 06.png
+Datei:Handbuch:Deepl 06.png|alt=Übersetzte Seite im Zielwiki| Übersetzte Seite im Zielwiki
-Datei:Handbuch:Deepl 07.png
+Datei:Handbuch:Deepl 07.png|alt=Zusammenführen einer Übersetzung mit existierender Seite| Zusammenführen einer Übersetzung mit existierender Seite
-Datei:Handbuch:Deepl 09.png
+Datei:Handbuch:Deepl 09.png|alt=Auswahl des Artikels, der zusammengeführt werden soll| Auswahl des Artikels, der zusammengeführt werden soll
-Datei:Handbuch:Deepl 10.png
+Datei:Handbuch:Deepl 10.png|alt=Zusammenführen der Textabschnitte| Zusammenführen der Textabschnitte
-Datei:Handbuch:Deepl 12.png
+Datei:Handbuch:Deepl 12.png|alt=Speichern des zusammengeführten Texts| Speichern des zusammengeführten Texts
-Datei:Handbuch:Deepl 13.png
+Datei:Handbuch:Deepl 13.png|alt=Bestätigung| Bestätigung
 </gallery>