NutzerHandbuch:Vorlagen/Beispiel/Translate: Unterschied zwischen den Versionen

(Die Seite wurde neu angelegt: „'Wenn Sie mehrere Sprachen in einem Wiki als Unterseiten verwalten, können Sie über eine Vorlage entsprechende Länderflaggen auf den Seiten anzeigen, um zwi…“)
 
 

'Wenn Sie mehrere Sprachen in einem Wiki als Unterseiten verwalten, können Sie über eine Vorlage entsprechende Länderflaggen auf den Seiten anzeigen, um zwischen den Sprachen zu wechseln.


switching between language main page and subpage
switching between language main page and subpage
Um von einer englischen Seite zu ihrer deutschen Unterseite zu wechseln, können Sie die folgende Vorlage verwenden.Die englische Seite ist hierbei die Haupseite.Die deutsche Seite muss als Unterseite mit dem Länderkürzel "de" angelegt sein.
                    {{#if: {{{1|}}}| {{DISPLAYTITLE:{{{1}}} }} |}}
<div>
{{#switch: {{SUBPAGENAME}}
|de=[[File:De-active.png|link=]] [[File:En.png|link={{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}]]
|[[File:De.png|link={{ARTICLEPAGENAME}}/de]] [[File:En-active.png|link=]]
}}
</div>
<br /><br />

                
Fügen Sie auf der englischen Hauptseite und der deutschen Unterseite die Vorlagenreferenz mit dem Hauptseitennamen im Quellenbearbeitungsmodus oben auf den Seiten ein:

{{Translate|Pagename_here}}

Der Seitenschalter fügt dann den Schalter unter Verwendung der Sprachflags ein.

Sie können die Bilder hier herunterladen und auf Ihr eigenes Wiki hochladen:

<bookshelf src="Book:Benutzerhandbuch" />
            'Wenn Sie mehrere Sprachen in einem Wiki als Unterseiten verwalten, können Sie über eine Vorlage entsprechende Länderflaggen auf den Seiten anzeigen, um zwischen den Sprachen zu wechseln. 
        <br />[[Datei:Bluee Spicee.png|alt=switching between language main page and subpage|zentriert|750x750px|mini|switching between language main page and subpage]]Um von einer englischen Seite zu ihrer deutschen Unterseite zu wechseln, können Sie die folgende Vorlage verwenden.Die englische Seite ist hierbei die Haupseite.Die deutsche Seite muss als Unterseite mit dem Länderkürzel "de" angelegt sein.<syntaxhighlight lang="html">
        
        {{#if: {{{1|}}}| {{DISPLAYTITLE:{{{1}}} }} |}}
        <div>
        
        {{#switch: {{SUBPAGENAME}}
        
        |de=[[File:De-active.png|link=]] [[File:En.png|link={{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}]]
        
        |[[File:De.png|link={{ARTICLEPAGENAME}}/de]] [[File:En-active.png|link=]]
        
        }}
        </div>
        <br /><br />
        </syntaxhighlight>Fügen Sie auf der englischen Hauptseite und der deutschen Unterseite die Vorlagenreferenz mit dem Hauptseitennamen im Quellenbearbeitungsmodus oben auf den Seiten ein:
        
<code><nowiki>{{Translate|</nowiki>''Pagename_here''<nowiki>}}</nowiki></code>
        

        Der Seitenschalter fügt dann den Schalter unter Verwendung der Sprachflags ein.
        

        Sie können die Bilder hier herunterladen und auf Ihr eigenes Wiki hochladen:
        

        *[[:Datei:De.png]]
        
        *[[:Datei:En.png]]
        
        *[[:Datei:De-active.png]]
        
        *[[:Datei:En-active.png]]
        

        [[de:{{FULLPAGENAME}}]]
        
        [[en:Template/Example/Translate]]
Zeile 1: Zeile 1:
 +
<bookshelf src="Book:Benutzerhandbuch" />
 
'Wenn Sie mehrere Sprachen in einem Wiki als Unterseiten verwalten, können Sie über eine Vorlage entsprechende Länderflaggen auf den Seiten anzeigen, um zwischen den Sprachen zu wechseln.  
 
'Wenn Sie mehrere Sprachen in einem Wiki als Unterseiten verwalten, können Sie über eine Vorlage entsprechende Länderflaggen auf den Seiten anzeigen, um zwischen den Sprachen zu wechseln.  
 
<br />[[Datei:Bluee Spicee.png|alt=switching between language main page and subpage|zentriert|750x750px|mini|switching between language main page and subpage]]Um von einer englischen Seite zu ihrer deutschen Unterseite zu wechseln, können Sie die folgende Vorlage verwenden.Die englische Seite ist hierbei die Haupseite.Die deutsche Seite muss als Unterseite mit dem Länderkürzel "de" angelegt sein.<syntaxhighlight lang="html">
 
<br />[[Datei:Bluee Spicee.png|alt=switching between language main page and subpage|zentriert|750x750px|mini|switching between language main page and subpage]]Um von einer englischen Seite zu ihrer deutschen Unterseite zu wechseln, können Sie die folgende Vorlage verwenden.Die englische Seite ist hierbei die Haupseite.Die deutsche Seite muss als Unterseite mit dem Länderkürzel "de" angelegt sein.<syntaxhighlight lang="html">

Anhänge

Diskussionen